名落孙山典故翻译（名落孙山的典故）

今天小编岚岚来为大家解答以上的问题。名落孙山典故翻译，名落孙山的典故相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、宋代有一个名叫孙山的才子，他为人幽默，很善于说笑话，所以人称滑稽才子。

2、　　一次，他和一个同乡的儿子去京城参加举人的考试。

3、放榜的时候，孙山的名字虽然列在榜文的倒数第一名，但仍然是榜上有名，而他那位同乡的儿子，却没能考上。

4、　　不久，孙山先回到家里，同乡便来问他自己的儿子有没有考取。

5、孙山既不好意思直说，又不便隐瞒，于是，就随口念出两句不成诗的诗句来：解元尽处是孙山，贤郎更在孙山外。

6、解元，就是我国科举制度所规定的举人的第一名。

7、而孙山在诗里所谓的解元，乃是泛指一般考取的举人。

8、他的意思是说：举人榜上的最后一名是我孙山，而令郎的名字却还在我孙山的后面。

9、从此，人们便根据这个故事，把投考学校或参加各种考试没有被录取叫做名落孙山。

10、宋朝苏州滑稽才子孙山与朋友去苏州参加乡试。

11、考完以后，孙山考中但是最后一名。

12、朋友没考中留在省城。

13、孙山回到乡里接受乡亲的祝贺。

14、朋友的父亲来打听儿子的情况，他作诗“解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外”来回答朋友的父亲。

15、【典故】吴人孙山，滑稽才子也。

16、赴举他郡，乡人讬以子偕往。

17、乡人子失意，山缀榜末，先归。

18、乡人问其子得失，山曰：‘解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。

19、’　　宋·范公偁《过庭录》。

20、在我国宋朝的时候，有一个名叫孙山的才子，他为人不但幽默，而且很善于说笑话，所以附近的人就给他取了一个“滑稽才子”的绰号。

21、 有一次，他和一个同乡的儿子一同到京城，去参加举人的考试。

22、 放榜的时候，孙山的名字虽然被列在榜文的倒数第一名，但仍然是榜上有名，而那位和他一起去的那位同乡的儿子，却没有考上。

23、 不久，孙山先回到家里，同乡便来问他儿子有没有考取。

24、孙山既不好意思直说，又不便隐瞒，于是，就随口念出两句不成诗的诗句来： “解元尽处是孙山，贤郎更在孙山外。

25、” 解元，就是我国科举制度所规定的举人第一名。

26、而孙山在诗里所谓的“解元”，乃是泛指一般考取的举人。

27、他这首诗全部的意思是说： “举人榜上的最后一名是我孙山，而令郎的名字却还在我孙山的后面。

28、” 从此，人们便根据这个故事，把投考学校或参加各种考试，没有被录取，叫做“名落孙山”。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！