树欲静而风不止子欲养而亲不待翻译（树欲静而风不止子欲养而亲不在）

大家好，小美来为大家解答以上问题。树欲静而风不止子欲养而亲不待翻译，树欲静而风不止子欲养而亲不在很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 最后两句是：追不到的人，年也；去那看不见的地方，亲爱的。出自《孔子家语卷二 致思第八》及《汉诗传》卷九：“一树欲静而风不止，一子欲养而亲不待。

2、 原文：

3、 高煜说：“我失去了三样东西：少学，远游诸侯，后来亲人，失去其中一个；我是贵族，我是绅士，我已经失去了两个；朋友厚而小，却三失！树欲静而风不止，子欲养而不愿留。而不可追者，年也；去那看不见的地方，亲爱的。请从现在开始辞职！“站着等死。

4、 解释：

5、 高瑜回答说：“我有三个缺点：年轻时出去读书，周游诸侯国，不照顾亲戚。这是我的一个缺点；自尊心强，不愿意为君主服务，没有成就，这是第二错；朋友情谊深厚，却早早断绝联系，这是第三个错误。

6、 树想平静下来，但是风一直吹着它。子女要孝顺的时候，老人不在了！过去无法挽回的，是岁月；你死后想见却见不到的，是你的亲人。让我从此死去吧。”说完就死了。

7、 扩展数据

8、 这种说法从反面警示孝子，说明孝道要在父母在世的时候及时去做，而不是等到父母去世的那一天。后来以“树欲静而风不止”比喻不以人的主观愿望为转移的客观规律。也用来形容一方想停止做某件事，但另一方不让停。

9、 意思是一棵树想静一静，一个孩子想养，亲人却不等。我们要及时把握因缘，趁他父母还在的时候孝顺他父母，理解他们的生活需求，让他们的父母衣食住行不缺，老了病了有所依靠，给他们心理上的安慰和精神上的快乐，让他们以有孩子为荣。这是我们作为孩子应尽的责任。

10、 说白了，生下来最大的恐惧就是死。如果做孩子能让父母身心安全，不怕死，那就是最大的孝顺。

11、 比喻借树静一静，风却不停地吹。可惜人子要孝敬父母的时候，父母都死了。比喻后事与愿违，不尽如人意。或者客观情况与主观愿望相反，经常使用这个短语。

12、 参考来源：搜狗百科-树欲静而风不止，子欲养而亲不待。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。